Bebek Arabasına Atlamış

Pusetin içinde herkesin tahmin ettiği gibi
uyuyan bir bebek yoktu, bunun yerine küçük,
incelikle işlenmiş ahşap bir kutu vardı. Cilalı
yüzeyi havaalanının sert ışığı altında parlıyordu
ve yanlarına bir dizi garip sembol kazınmıştı.
Panik yerini şaşkınlığa bıraktı. Artık gözle
görülür şekilde titreyen kadın kutuyu tekrar
battaniyeyle örtmeye çalıştı, ancak Memur
Andrei çoktan yanındaydı ve nazikçe ama
kararlı bir şekilde geri çekilmesini istiyordu.
Luna itaatkar bir şekilde pusetin yanına oturdu,
gözleri kutuya sabitlenmişti, kuyruğu dikti ve
keşfettiği şeyin önemini işaret ediyordu.
Meraklı izleyiciler toplanıp kısık sesle
fısıldaştıkça terminalin uğultusu kaybolmuş
gibiydi. Andrei pusetin yanına diz çöktü,
kutuyu dikkatli gözlerle inceledi, büyüyen
kalabalığın farkındaydı ancak elindeki işe
odaklanmıştı.